- ブログネタ:
- 【公式】「これって私だけ?」と思うこと に参加中!
他にも
キャサリンはスペイン語だとカタリナ
ピーターはペトロ
ジョージはホルヘ
なんかここまで別もんだと
一体誰の話してる?って混乱しない?😂笑
因みにジョアン(Joan)は
英語圏だとJoanのままだとジョーンって読んで
女の人の名前になるらしい。
名前って難しい😂
因みに聖書に出てくる名前の日本語での表記は
キリスト教が伝わった時に
カトリック教会が伝統的に使っていた
ラテン語の発音をカタカナ表記にしたルーツと、
ポルトガル経由で伝わった読み方がルーツに
なったものが混ざっているみたいよ。















コメント
コメント一覧 (6)
senyoritakame
が
しました
勉強になりました ありがとうございます
senyoritakame
が
しました
senyoritakame
が
しました